Eric/Deamus
Merchant at Sea
"Did you get my flowers?..."
Posts: 1,322
|
Post by Eric/Deamus on Nov 4, 2012 7:40:55 GMT -5
And The same thing happens when translating English into Vietnamese. actually that happened rarely in Arabic ,,, i'm not facing this problem   actually i'm ,,, but thanks for such lovely thinking about me  yes it's naturally and this my nature sorry to confirm it however i would say it by another way: we may all have the ability but we differ in its limits and degrees, for me i have the very least degree, it's so limited , so much, oh, here is one difference between us Ban  well i can say i expecting it from your character, i already know it before you told me, that was what i want to say but may be i didn't express myself clearly, it was obvious my dear from your writings, ideas and lovely works, and i'm very appreciating it in you, however, i'm the very contrary of you, just re-read what you just wrote and inverse it and it'd be me you're welcome aw and you should be proud of it indeed  i second you it's beautiful oh i see now, somehow i expected it  but it's so lovely move from you Ban ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D  yeahhhh now i understand your point |
|
|
|
Post by banmaixanh on Nov 5, 2012 0:54:06 GMT -5
And The same thing happens when translating English into Vietnamese. actually that happened rarely in Arabic ,,, i'm not facing this problem In Vietnamese, it happens so frequently. It's so funny I tell you but sometime it's also annoying and cans cause the misunderstanding just because of the translation. Sometime my friend translates something into English and when I translate it back to Vietnamese the original sentence and my sentence have two totally different meaning. In this case I really don't know if my English is too bad or my Vietnamese has problem. ;D ;D ;D About our characters. There's nothing to say sorry because it's your nature, Teti. And there's no right at all for you to feel bad about yourself. All of us has the different characteristics and it makes us become unique. Don't compare you with other people because it's wrong, totally wrong. And no matter what you say about yourself I believe you're a lovely friend. |
|
|
|
Post by banmaixanh on Nov 10, 2012 11:52:47 GMT -5
I've just remembered that the teacher's day is coming. (it's 20/11 in Vietnam) And it remind of the video I made months ago. I didn't think of sharing it because it says nothing special but since the teacher's day is coming, why don't share it. Our favorite characters also have the good teachers and a vid for them, maybe it's not something too bad. The teacher: The teacher The bright star came in the dark night, He lighted up my dreams. Helped me to stand on my legs, Brought the warm sunlight to my heart, He gave me the wings to fly into the life. I’m walking in the school-yard, The benches melancholy look after, The sparkling sunlight plays around, On the trees, cicadas are still calling. The chalky letters on the black-board along with the time bring me back the old days, The childhood, I listened to his words long time ago: “Do you know why dad’s hair’s color is fading? Do you know why the leave never stop falling? Because the time passes speedily and never wait for us So let’s live to not regret tomorrow.” Sitting here, looking at the stars, missing those years. A wish and thousands flowers, I send to my teacher. The chalky dust, please stop falling on his hair, Lets him stays forever to help the youth. I made it when I left my Uni as the thought of leaving my teachers at University made me listen to the song so many times. I love the song so much. Actually I love all songs about parents and teachers. To say about teacher I think it's enough: "Even If I could count all of the stars on the sky tonight, Even If I could count the falling leave in the autumn, Even if you gave me thousand years, I could never count all of your merits." It's what I translate from another song named "the teacher". One of my favourite songs about teacher too. |
|
Eric/Deamus
Merchant at Sea
"Did you get my flowers?..."
Posts: 1,322
|
Post by Eric/Deamus on Nov 10, 2012 11:57:47 GMT -5
|
|
|
|
Post by banmaixanh on Nov 10, 2012 12:35:53 GMT -5
@teti: Thank you. I'm happy you like it. I made it 7 months ago, well, it's a long time. I already had forgotten that I have the vid until I heard the song again today. ;D ;D ;D |
|
|
|
Post by Doubar on Nov 10, 2012 13:28:13 GMT -5
Awwww, what a lovely vid, ban. Really, really like it. And left my comment on YT. ^^ |
|
Eric/Deamus
Merchant at Sea
"Did you get my flowers?..."
Posts: 1,322
|
Post by Eric/Deamus on Nov 11, 2012 3:08:23 GMT -5
It's so funny I tell you but sometime it's also annoying and cans cause the misunderstanding just because of the translation. yeah, i can feel that,,, totally understand you ,,, oh, wow to that limit ??!!!   ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D i love your humor,,, did i tell you before oh Ban, thanks for such sweet feelings and words but you know, i'm not comparing myself with the others actually the others are the ones who try to change me,,, people around me ALWAYS Criticize me especially in this point,,, they always ask me to change myself because i should, and the one i'm is not acceptable for them,,, "i should know how to forgive and forget for people coz life isn't going on if i didn't," they say, and .... more ... however, for me i don't really want to change in this point, coz somehow away of their opinion i feel so comfortable with this trait of mine despite knowing it's not a VERY good one, may be not good at all, but who is perfect ? no one, plus i'm so comfortable with it, it really satisfy me ,,, i have other ..... bad traits that i already know too and i'm not convincing by them,,, wish being able to change them one day by myself,,,, i admit them and don't like them just like people around me didn't either and i admit they are from my weakness,,,, but the forgiveness thing i don't include it in this category,, i totally believe in my own beliefs and way of thinking,,,, i'm so convinced by it and with what i'm doing in this,,,, but people here always want the one to be perfect or at least matching with them,,, which is not possible,,,, people see themselves out of mistakes and try to hide theirs by changing or blaming others,,, they blame my stubbornness, my non-forgiveness and other,,, saying i'm unsupportable and unbelievable,,, that they find much difficulty to be with me,,, that i have weird and wrong way of thinking,,,,, and they forget two things: they also have the traits that are unsupportable for me bu i live with it,,, everyone is that one, they also have weakness that may be not accepted by me but i'm not complaining and not attacking others and telling them they have to change,, and the other thing, that it's called NATURE,,,, how people are so blind to not see nor understand it : it's how the God created us as well as the whole world,,,,, the fact that you don't like a tree in your street doesn't mean to cut it,,,, nature may be modified a little but still nature and can't be completely 100% inverted,,, can't be completely changed,,,, your character is a part of this world,,, if you can change the whole world and its system you can change yourself and being completely another new person totally different from the first,,,, but this is IMPOSSIBLE,,, you can modify things a little, but you can't move mountains or oceans, you can't move the Earth out of its orbit,,, but you can cultivate plants,,,, you can live with what already there,,,, i'm fighting against them all the time,,, like you always walk against strong wind, no one accept you, absolutely no one,,, you always wrong,, and that what make my life .... just PERFECT,,, so they make me reach that level that when i talk about myself i say sorry ,,, coz i'm not that good person,, it should be unexpected for the people i'm talking with in that moment,, about the vid,,, oh that is long time indeed,, we're lucky you heard the song so you remembered but really very VERY beautiful idea and i think Sinbad will like it the most dunno, it's my feelings |
|
|
|
Post by banmaixanh on Nov 11, 2012 4:29:41 GMT -5
@doubar: Thanks for your comment. I really didn't expect you to like it. You're right about Dim Dim and Caipra. They're great teachers and great guides. Just like the first part of the song, they like the bright stars in the dark night. I love them so much as the teachers you know. And the crew's feeling toward them, I'm happy you think it's good. I also love their love for their teachers and I'm happy that I can make it clear in my vid. @teti: No, you didn't but now I know it. ;D ;D ;D About what you say about your point of view of changing the characteristics. Now I believe that we have so many things in common, Teti. That's exactly what I think when the people around want me to change. No one can be perfect and we have our own characteristics to be unique. There's no one who is the standard for us to be like. That's why I told you, we have no reason to compare ourselves with the others. Yes, we should adjust ourselves to get along with the people around us but changing our characteristics? No, it's our characteristics, not the kind of dangerous disease. We have no reason to be ashamed because of, as you said, our "nature". But you know what? I think both of us are too stubborn to change ourselves. ;D My mum said she was helpless in changing me. ;D ;D ;D You know over here we have a sentence means "Moving the mountains is easy, changing the characteristics is difficult". So don't try to change yourself, it's impossible. About the forgiveness, well, come to "chat V" you'll see I'm really not the kind of person who is easy to forget and forgive. I had the idea at the first moment I heard the song. The song is very beautiful one which fits Dim Dim and Maeve, I think. And you know in our culture, the teachers hold the very special part in our lives. You say it's a beautiful idea, I think it's a beautiful culture for exact. If it's not because the culture impacts my thought, I would never think of making the vid like that and never know how to create the scenes of Dim Dim and the crew. I took it from my real life and found the fitting clips to match them together. My bond between teachers and students is very beautiful in its own way. |
|
Firouz
Second Mate
Here
Posts: 2,353
|
Post by Firouz on Nov 11, 2012 13:33:34 GMT -5
I LOVE this vid honoring teachers! It's lovely! It fits Caipra and DimDim to a 'T'! |
|
|
|
Post by Doubar on Nov 11, 2012 13:46:16 GMT -5
@ban: Why did you think I wouldn't like it? O.o It's a wonderful sweet little vid. And yeah, DimDim and Caipra are great guides and such great characters. I really am happy you made a vid honouring them! |
|
|
|
Post by banmaixanh on Nov 12, 2012 10:55:14 GMT -5
@firouz: Thank you. @doubar: I didn't think you wouldn't like it. Actually, when I made it I already thought about sharing it with you (only you) because I thought you would like the idea. But even though I still didn't hope you would like it because the vid itself isn't good and the idea is strange. (Do you understand what I mean?) But now I'm very happy to know you also like the idea about Dim Dim and Caipra as much as I do. |
|
Eric/Deamus
Merchant at Sea
"Did you get my flowers?..."
Posts: 1,322
|
Post by Eric/Deamus on Nov 12, 2012 13:13:52 GMT -5
@ban, my dear you will be surprised but i know it's about the culture, i already know, and when i replied then i meant it i don't remember -to be fair- from where exactly i got some faint ideas about your lovely culture, but may be from some movies or other, dunno, but i know tiny things, one of them is the absolute SOOOOOOOOO LOVELY respect to the teachers, to the old people especially the parents,,, well may be i don't know how i should express, may be i forget the details but in general i had a faint idea,,,, and this is one of those which i admire the most about your culture Ban, (not only the Vietnamese, but also the Chinese and others) whatever i'm saying doesn't describe my admiration and respect to your culture's Values and principles seriously, *simply bows to such formidable values* i know i never have chance to tell you this, sorry, but as i told you i already forget from where exactly did i get these info, but i find myself just knowing them,,,,, *my Alzheimer * |
|
Kahlan
Boatswain
"He has taken everything from me, leaving me alone in this world."
Posts: 1,948
|
Post by Kahlan on Nov 21, 2012 14:04:24 GMT -5
Hi everyone. I'd like to share with you my newest video. it's a multicouples crossover video! You heard it, I created new pairings. Well, you know 1 or 2 of them already for sure, but you may have some surprises with the others. There's nothing much to say about it. I mostly tried to match scenes together. Enjoy. |
|
Eric/Deamus
Merchant at Sea
"Did you get my flowers?..."
Posts: 1,322
|
Post by Eric/Deamus on Nov 22, 2012 8:12:03 GMT -5
woww Kal, now that was very ..... new,, .. and different... i mean the ideas,,, unexpected as well,,,, i like how you match the scenes together and the song as well,, good job thanks for sharing |
|
Firouz
Second Mate
Here
Posts: 2,353
|
Post by Firouz on Nov 22, 2012 15:21:55 GMT -5
Kahlan, that was a VERY nicely blended vid! The multicrossover was AWESOME! Some of those pairings I've never even THOUGHT to be together, NICE!
|
|
well i can say i expecting it from your character, i already know it before you told me, that was what i want to say but may be i didn't express myself clearly, it was obvious my dear from your writings, ideas and lovely works, and i'm very appreciating it in you,
